Aug 9, 2004 00:10
19 yrs ago
8 viewers *
English term

awl

English to Polish Tech/Engineering Medical: Instruments
Prepare the proximal femur with the Trocar and the guide
wyjasnienie po angielsku:
The trocar awl is an awl or tool for digging out the calcerous bone and marrow and contents of the femur getting it ready for the reamer and rasp to shape the inside for the femeral prosthesis
Czy jest polska nazwa
Proposed translations (Polish)
1 szydło

Proposed translations

7 hrs
Selected

szydło

sł. techniczny podaje awl = szydło
pwn-oxford:
awl /l/ n (for leather) szydło n; (for wood) przebijak m

przypuszczam, ze jest jakas stricte medyczna nazwa....
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search