Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flow rate density
Polish translation:
gęstość strumienia masy
Added to glossary by
WeronikaM
Jul 16, 2014 13:12
9 yrs ago
4 viewers *
English term
flow rate density
English to Polish
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
spraying
"Flow rate density" oblicza się zgodnie ze wzorem: F = m/(π/4*D2) where F = flow rate density, D = nozzle cross-section, m = powder feed rate.
Jednostką jest: g/(s cm2).
Powder feed rate to szybkość podawania proszku.
Nozzle cross-section = przekrój poprzeczny dyszy.
Patent dotyczy nakładania powłok metalowych na podłoża (natryskiwanie kinetyczne, natryskiwanie na zimno).
Z góry dziękuję za pomoc!
Jednostką jest: g/(s cm2).
Powder feed rate to szybkość podawania proszku.
Nozzle cross-section = przekrój poprzeczny dyszy.
Patent dotyczy nakładania powłok metalowych na podłoża (natryskiwanie kinetyczne, natryskiwanie na zimno).
Z góry dziękuję za pomoc!
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | gęstość strumienia masy |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+1
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
233
English term (edited):
flow rate densitygesto
Selected
gęstość strumienia masy
Right concept given the units.
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2014-07-17 02:46:17 GMT)
--------------------------------------------------
Jednostka gęstości strumienia masy kilogram na sekundę i metr kwadratowy (kg/(s · m²)) jest to taka gęstość strumienia masy, przy której przez poprzeczny przekrój 1 m² prostopadły do kierunku przepływu przemieszcza się ciało o masie 1 kg w czasie 1 s.
http://www.iwiedza.net/wiedza/103.html
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2014-07-17 02:46:17 GMT)
--------------------------------------------------
Jednostka gęstości strumienia masy kilogram na sekundę i metr kwadratowy (kg/(s · m²)) jest to taka gęstość strumienia masy, przy której przez poprzeczny przekrój 1 m² prostopadły do kierunku przepływu przemieszcza się ciało o masie 1 kg w czasie 1 s.
http://www.iwiedza.net/wiedza/103.html
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję za pomoc!"
Discussion