Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Drift expansion test
Polish translation:
próba roztłaczania końca rury (drift test)
Added to glossary by
Małgorzata Borowska
Oct 7, 2016 07:59
7 yrs ago
22 viewers *
English term
Poland
Sworn translator of English
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Drift expansion test
English to Polish
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Jedna z metod kontroli jakości profili.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | próba przeciągania trzpienia przez rurę (mandrel test)/próba roztłaczania końca rury (drift test) |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
4 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
233
Selected
próba przeciągania trzpienia przez rurę (mandrel test)/próba roztłaczania końca rury (drift test)
Mandrel = trzpień, so these tests are related.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2016-10-07 12:59:28 GMT)
--------------------------------------------------
próba roztłaczania końca rury
http://ling.pl/slownik/angielsko-polski/taper drift expansio...
ccccccccc
prueba de abocardado = flaring test = próba roztłaczania ( końca rury )
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/tech_engineerin...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2016-10-07 12:59:28 GMT)
--------------------------------------------------
próba roztłaczania końca rury
http://ling.pl/slownik/angielsko-polski/taper drift expansio...
ccccccccc
prueba de abocardado = flaring test = próba roztłaczania ( końca rury )
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/tech_engineerin...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Discussion
• Tensile test
• Hardness test (several methods available, Webster, Brinell, Vickers, Rockwell)
• Mandrel expansion/ Drift expansion test
• Ring Expansion test
• Bending test