Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
heat number
Polish translation:
numer wytopu
Added to glossary by
ZenonStyczyrz
Feb 28, 2005 20:18
19 yrs ago
41 viewers *
English term
heat number
English to Polish
Other
Metallurgy / Casting
tłumaczenie nt rur bez szwu ze stali nierdzewnej
tablelka z wynikami testu i kolumnami:
Lot no
Heat no
Specimen no
Znalazłem angielską definicję
Definition: An identifying number assigned to the product of one melting in an electric arc furnace: e.g. 19345. Sometimes, but not universally, the first digit indicates the furnace number; the second digit indicates the year in which the heat was melted. The last three (and sometimes four) digits show that this was the 345th heat melted in No. 1 furnace during 1989.
Nasuwa mi się "numer wytopu", ale proszę o komentarze
tablelka z wynikami testu i kolumnami:
Lot no
Heat no
Specimen no
Znalazłem angielską definicję
Definition: An identifying number assigned to the product of one melting in an electric arc furnace: e.g. 19345. Sometimes, but not universally, the first digit indicates the furnace number; the second digit indicates the year in which the heat was melted. The last three (and sometimes four) digits show that this was the 345th heat melted in No. 1 furnace during 1989.
Nasuwa mi się "numer wytopu", ale proszę o komentarze
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | numer wytopu | bartek |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
numer wytopu
heat record card = karta (przebiegu) wytopu wg NT
Peer comment(s):
agree |
amat
: tak jest - jeden z parametrów identyfikacyjnych materiału (wsadu)
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
Discussion