Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rangeability
Polish translation:
Rozpiętość (wielkość) zakresu pomiarowego
Added to glossary by
Witold Wiechowski
Jul 19, 2005 07:46
18 yrs ago
3 viewers *
English term
Poland
Video game localization, IT, marketing
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
rangeability
English to Polish
Tech/Engineering
Metrology
Omówienie wpływu cieczy o wysokiej lepkości na pracę przepływomierza:
Another factor in this context is the contraction of the RANGEABILIT (turndown).
Another factor in this context is the contraction of the RANGEABILIT (turndown).
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | Rozpiętość (wielkość) zakresu pomiarowego |
Witold Wiechowski
|
| 4 | zmniejszenie zakresu pomiarowego |
A.G.
|
Proposed translations
+1
1 hr
Witold Wiechowski
Native in Polish
Technical translations since 1974
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Rozpiętość (wielkość) zakresu pomiarowego
Cecha określająca (zdolność) możliwości danego przepływomierza (dla danej cieczy), co do wielkości (rozpiętości)jego zakresu pomiarowego oraz wartości stosunku odczytu maksymanego do minimalnego.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 27 mins (2005-07-19 11:13:39 GMT)
--------------------------------------------------
Cytat z linku o technice rozszerzania zakresu pomiarowego
\"ability of the amplification, and possibly the offset, of a device’s output signal to be adjusted electronically to suit different pressure ranges\".
Poniższy link odnosi się do pomiaru ciśnienia ale pojęcie
rangeability odnosi się chyba do wszystkich pomiarów.
link:http://www.npl.co.uk/pressure/faqs/glossary.html
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 27 mins (2005-07-19 11:13:39 GMT)
--------------------------------------------------
Cytat z linku o technice rozszerzania zakresu pomiarowego
\"ability of the amplification, and possibly the offset, of a device’s output signal to be adjusted electronically to suit different pressure ranges\".
Poniższy link odnosi się do pomiaru ciśnienia ale pojęcie
rangeability odnosi się chyba do wszystkich pomiarów.
link:http://www.npl.co.uk/pressure/faqs/glossary.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
11 mins
zmniejszenie zakresu pomiarowego
Flowmeter rangeability is the ratio of the maximum to minimum flowrate or Reynolds number in the range. over which the meter is linear as defined in 2.3. ...
www.oiml.org/publications/D/D025-e96.pdf - Podobne strony
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-07-19 08:11:09 GMT)
--------------------------------------------------
zawężenie
www.oiml.org/publications/D/D025-e96.pdf - Podobne strony
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-07-19 08:11:09 GMT)
--------------------------------------------------
zawężenie
Something went wrong...