Dec 28, 2001 14:30
22 yrs ago
English term

KOMUNIKAT (Szczesliwego...)

English to Polish Other
Moi Drodzy,

Zycze wszystkim wspanialych sylwestrowych szalenstw, prosperity w 2002 r. i owocnych spotkan, niekoniecznie dopiero 16 marca w Wilanowie.

A jesli komus sie bedzie nudzilo, zachecam do nieustajacej pomocy w domykaniu pytan pozostajacych zarowno na wlasnym jak i na cudzym sumieniu.

Wybranie odpowiedniej pary jezykowej, a nastepnie kategorii "pro/trudne" + "otwarte" + 500 (ostatnich takich pytan) cofa nas do zarania historii sekcji polskiej, ukazujac rzeke pytan, na ktore odpowiedzi albo padly i nie zostaly nagrodzone, albo w ogole jeszcze nie padly! W tym pierwszym przypadku zachecam tradycyjnie do wyrazenia komentarza "agree", jezeli jest to uzasadnione, gdyz przewaga (netto) dwoch takich komentarzy pozwala na automatyczne nagrodzenie danej odpowiedzi. I to moze byc nasz noworoczny dobry uczynek! Jego wada jest to, ze ani pytajacy ani odpowiadajacy moga nie miec mozliwosci wprowadzenia takiej poprawnej odpowiedzi do swojego prywatnego slowniczka, ale zawsze jest cos za cos.

Zawracam Wam tym glowe, gdyz powzialem watpliwosc, iz pomimo wysilkow wytrwalych "agree-owiczów" (dzieki!), starsze pytania (sprzed wprowadzenia mechanizmu samoczynnego nagradzania) moga nie chciec sie same zamykac. Wobec tego, jezeli w swoich wedrowkach traficie na nadal niezamkniete pytania o przewadze netto 2 "agree" (musza byc starsze niz 2 tygodnie), dajcie mi znac, a ja je popchne recznie ku zamknieciu. Podobnie zreszta w innych przypadkach: jezeli zauwazycie ciekawe i sluszne odpowiedzi, ktore nigdy nie doczekaly sie slowa podziekowania - dajcie mi znac, a ja je wprowadze do Glosariusza ProZ, do korzystania z ktorego serdecznie zachecam!

Pozdrawiam,

Jacek Krankowski
Moderator
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search