Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(full) bleed
Polish translation:
zadrukowanie (pelnego) formatu arkusza ....
Added to glossary by
Witold Raczynski
May 3, 2005 19:48
19 yrs ago
23 viewers *
English term
Poland
bleed
English to Polish
Tech/Engineering
Printing & Publishing
drukarka/kopiarka sieciowa
brak kontekstu, jedyny przymiotnik który z tym występuje to full bleed. Znalazłem defincję 'Bleed' = where the toner can be on the page, ale jak to się nazywa po polsku?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | zadrukowanie (pelnego) formatu arkusza .... |
bartek
|
| 4 | druk od krawędzi do krawędzi |
M_M (X)
|
Change log
Nov 2, 2010 15:05: drugastrona changed "Field (specific)" from "(none)" to "Printing & Publishing"
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
zadrukowanie (pelnego) formatu arkusza ....
Full bleed. - zadrukowanie pełnego formatu arkusza "na spad" (bez marginesów). ..
www.lipka.klub.chip.pl/slownik/f.htm
www.lipka.klub.chip.pl/slownik/f.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Discussion