Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
capacity of EEE
Polish translation:
możliwości sprzętu elektrycznego i elektronicznego
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jul 19, 2019 15:13
4 yrs ago
4 viewers *
English term
capacity of EEE
English to Polish
Science
Science (general)
Dibutyl phthalate (DBP). Butyl benzyl phthalate (BBP). Bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). Diisobutyl Phthalates (DIBP)
The restriction of DEHP, BBP, DBP and DIBP shall not apply to cables or spare parts for the repair,
the reuse, the updating of functionalities or upgrading of capacity of EEE placed on the market before 22
July 2019, and of medical devices, including in vitro medical devices, and monitoring and control
instruments, including industrial monitoring and control instruments, placed on the market before 22 July
2021.
the reuse, the updating of functionalities or upgrading of capacity of EEE placed on the market before 22
July 2019, and of medical devices, including in vitro medical devices, and monitoring and control
instruments, including industrial monitoring and control instruments, placed on the market before 22 July
2021.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | możliwości sprzętu elektrycznego i elektronicznego |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Jul 24, 2019 14:30: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
13 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
94
Selected
możliwości sprzętu elektrycznego i elektronicznego
The restrictions will come into force on 22 July 2019 for all electrical and electronic equipment (EEE), except medical devices and monitoring and control instruments, which can be placed on the market until 22 July 2021.
http://www.intertek.com/consumer/news/four-phthalates-added-...
cccccccccccccccccc
Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
https://cemarking.net/rohs-directive/
cccccccccc
DYREKTYWA 2011/65/UE / DYREKTYWA ROHS / DYREKTYWA W SPRAWIE OGRANICZENIA STOSOWANIA NIEKTÓRYCH NIEBEZPIECZNYCH SUBSTANCJI W SPRZĘCIE ELEKTRYCZNYM I ELEKTRONICZNYM:
Badanie ftalanów dla wyrobów medycznych, dla wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro, dla przyrządów do nadzoru i kontroli ma zastosowanie od 22 lipca 2021.
Ograniczenie, którym objęto DEHP, BBP, DBP i DIBP, nie ma zastosowania do przewodów lub części zamiennych służących do naprawy, ponownego użycia, aktualizacji funkcjonalności lub zwiększenia możliwości EEE wprowadzonego do obrotu przed dniem 22 lipca 2019 r. ani do wyrobów medycznych, w tym do wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro i przyrządów do nadzoru i kontroli, w tym do przyrządów do nadzoru i kontroli w obiektach przemysłowych, wprowadzonych do obrotu przed dniem 22 lipca 2021 r.
Ograniczenie, którym objęto DEHP, BBP i DBP, nie ma zastosowania do zabawek, które podlegają ograniczeniu, którym objęto DEHP, BBP oraz DBP za sprawą pozycji 51 załącznika XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006
https://www.ce-polska.pl/201165ue-dyrektywa-rohs
http://www.intertek.com/consumer/news/four-phthalates-added-...
cccccccccccccccccc
Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
https://cemarking.net/rohs-directive/
cccccccccc
DYREKTYWA 2011/65/UE / DYREKTYWA ROHS / DYREKTYWA W SPRAWIE OGRANICZENIA STOSOWANIA NIEKTÓRYCH NIEBEZPIECZNYCH SUBSTANCJI W SPRZĘCIE ELEKTRYCZNYM I ELEKTRONICZNYM:
Badanie ftalanów dla wyrobów medycznych, dla wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro, dla przyrządów do nadzoru i kontroli ma zastosowanie od 22 lipca 2021.
Ograniczenie, którym objęto DEHP, BBP, DBP i DIBP, nie ma zastosowania do przewodów lub części zamiennych służących do naprawy, ponownego użycia, aktualizacji funkcjonalności lub zwiększenia możliwości EEE wprowadzonego do obrotu przed dniem 22 lipca 2019 r. ani do wyrobów medycznych, w tym do wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro i przyrządów do nadzoru i kontroli, w tym do przyrządów do nadzoru i kontroli w obiektach przemysłowych, wprowadzonych do obrotu przed dniem 22 lipca 2021 r.
Ograniczenie, którym objęto DEHP, BBP i DBP, nie ma zastosowania do zabawek, które podlegają ograniczeniu, którym objęto DEHP, BBP oraz DBP za sprawą pozycji 51 załącznika XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006
https://www.ce-polska.pl/201165ue-dyrektywa-rohs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...