Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
I disturbed a tubular covering over this path
Portuguese translation:
eu desloquei uma tampa tubular/capa neste/no caminho
Added to glossary by
Marlene Curtis
Dec 3, 2012 12:57
11 yrs ago
English term
I disturbed a tubular covering over this path
English to Portuguese
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
biologia
To get this photograph I disturbed a tubular covering over this path.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | eu desloquei uma tampa tubular/capa neste/no caminho |
Marlene Curtis
|
Change log
Dec 23, 2012 11:47: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
128
Selected
eu desloquei uma tampa tubular/capa neste/no caminho
Creio que "disturbed" no contexto, significa deslocar, tirar do lugar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
Something went wrong...