Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
closed-end feedback loop
Portuguese translation:
com realimentação em malha fechada
Added to glossary by
Marli Amorim
Jun 4, 2005 15:33
19 yrs ago
5 viewers *
English term
Argentina
One translator, many possibilities
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
closed-end feedback loop
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers: Software
"...It uncovers problems (defects), assures their resolution (with a closed-end feedback loop), collects comments, suggestions and resolution strategies for continuous improvement, and provides statistical representations to monitor and control the process...
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | com realimentação em malha fechada |
Antonio Neto
|
| 3 | laço fechado de feedback |
Michael Powers (PhD)
|
Proposed translations
6 hrs
Antonio Neto
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Tradutor com disponibilidade full-time
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
3
Selected
com realimentação em malha fechada
Português-Brasil. É um termo comum utilizado em Controle de Processos closed loop (malha fechada) ou opened loop (malha aberta)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
38 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
laço fechado de feedback
Declined
Acho que seria assim
Dicionário Harper Collins
Mike :)
Dicionário Harper Collins
Mike :)
Something went wrong...