Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Wrap-file
Portuguese translation:
arquivo de rearranjo de linhas
Added to glossary by
Constance Mannshardt
Oct 12, 2007 18:55
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Wrap-file
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers: Software
metrologia
%1 is not a valid Wrap file.
Proposed translations
(Portuguese)
3 +1 | arquivo de rearranjo de linhas | Clauwolf |
4 | invóluco/quebra de linha | Fausto Magalhães da Silveira |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
arquivo de rearranjo de linhas
:) Foi o que achei:
Aldeia NumaBoa: webserver Apache eo arquivo .htaccess. ... seu editor de texto esteja com rearranjo de linhas (word wrap) desativado para evitar a inclusão ...
www.numaboa.com.br/informatica/webmaster/htaccess/ - 13k -
Aldeia NumaBoa: webserver Apache eo arquivo .htaccess. ... seu editor de texto esteja com rearranjo de linhas (word wrap) desativado para evitar a inclusão ...
www.numaboa.com.br/informatica/webmaster/htaccess/ - 13k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada! :-)"
6 hrs
invóluco/quebra de linha
Em geral, os dois conceitos mais recorrentes para o uso de "wrap" em informática são:
- quebra de linha (vide o comando word-wrap do notepad)
- invólucro (ou wrapper), que vem a ser um conceito abstrato de programação, também relacionável a "container". Um wrapper é usado para encapsular fontes de dados (mais informações na referência abaixo)
Quem sabe, com base na última definição, não se possa dizer que este arquivo wrap não se refere a um tipo de arquivo que envolve diversos outros formatos/parâmetros/procedimentos a serem usados pelo tal aparelho em questão? -- Quem sabe, não é?
Mas sem contextos, sem mais informações, fica muito difícil dizer.
- quebra de linha (vide o comando word-wrap do notepad)
- invólucro (ou wrapper), que vem a ser um conceito abstrato de programação, também relacionável a "container". Um wrapper é usado para encapsular fontes de dados (mais informações na referência abaixo)
Quem sabe, com base na última definição, não se possa dizer que este arquivo wrap não se refere a um tipo de arquivo que envolve diversos outros formatos/parâmetros/procedimentos a serem usados pelo tal aparelho em questão? -- Quem sabe, não é?
Mas sem contextos, sem mais informações, fica muito difícil dizer.
Discussion
>%1: Mark panel & corners | r: Remove last corner | c: Clear | i: Select internal layer</Entry>
Estou tendo que me virar com isso...
Obrigada!