Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Array Error
Portuguese translation:
erro de matriz
Added to glossary by
Geraldo Quintas
Mar 7, 2004 14:33
20 yrs ago
English term
Brazil
Engineer plus 22 years of translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Array Error
English to Portuguese
Other
Computers: Software
Machine connection software ARRAY ERROR failure.
Qual seria a melhor tradução para colocar entre parênteses depois de Array Error?
Qual seria a melhor tradução para colocar entre parênteses depois de Array Error?
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | erro de matriz |
Geraldo Quintas
|
| 5 +1 | erro da série |
rhandler
|
| 5 | Erro de array |
Clauwolf
|
| 3 +2 | erro de arranjo |
P Forgas
|
| 4 | erro de elementos/objectos indexados |
António Ribeiro
|
Proposed translations
17 mins
Geraldo Quintas
Portugal
Portugal
Native in English
&
Portuguese
Portugal
Translator/Interpreter in Braga/Porto
Native in: English 
, Portuguese (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
erro de matriz
Esta expressão vem dos meus anos 'informáticos', não tenho a certeza da sua actualidade...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
20 mins
erro da série
Veja estes exemplos:
Blog da Liesl
... later time. 504 Connection Timed Out Erro da série 500 é erro do
servidor. Liesl :) , 11:22 PM Add a comment ou Comments: Não ...
www.felicityporter.net/archives/ 2002_04_07_liesl_archive.html
[PDF] MERCADO A VISTA E MERCADO FUTURO DE ÍNDICE BOVESPA: ANÁLISE DO ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... α p ε t-p2 + β 1 h t-1 + β 2 h t-2 + ... + β tq h tq (8) onde: M = média
(condicionada) da série RINDICE t ε t = erro da série RINDICE t u t = erro ...
www.ibmec.br/sub/sp/templates/pesquisa/ docs/futuroíndice.pdf
Blog da Liesl
... later time. 504 Connection Timed Out Erro da série 500 é erro do
servidor. Liesl :) , 11:22 PM Add a comment ou Comments: Não ...
www.felicityporter.net/archives/ 2002_04_07_liesl_archive.html
[PDF] MERCADO A VISTA E MERCADO FUTURO DE ÍNDICE BOVESPA: ANÁLISE DO ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... α p ε t-p2 + β 1 h t-1 + β 2 h t-2 + ... + β tq h tq (8) onde: M = média
(condicionada) da série RINDICE t ε t = erro da série RINDICE t u t = erro ...
www.ibmec.br/sub/sp/templates/pesquisa/ docs/futuroíndice.pdf
35 mins
Erro de array
:) Da Microsoft:
array Na programação, uma lista de valores, todos do mesmo tipo. Qualquer elemento do array pode ser referenciado através de uma expressão composta pelo nome do array seguido de um índice. Os arrays fazem parte dos fundamentos das estruturas de dados, que, por sua vez, são importantíssimos na programação de computadores. Ver também array element (elemento do array); índex (índice); record (1) (registro); vector (vetor)
array Na programação, uma lista de valores, todos do mesmo tipo. Qualquer elemento do array pode ser referenciado através de uma expressão composta pelo nome do array seguido de um índice. Os arrays fazem parte dos fundamentos das estruturas de dados, que, por sua vez, são importantíssimos na programação de computadores. Ver também array element (elemento do array); índex (índice); record (1) (registro); vector (vetor)
+2
39 mins
erro de arranjo
em informática array é muitas vezes arranjo (em C, por exemplo), não sei se no seu contexto é aplicável.
Saudações, P.
Saudações, P.
7 hrs
António Ribeiro
Native in Portuguese
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
94
erro de elementos/objectos indexados
Outra sugestão.
array
A set of sequentially indexed elements having the same type of data. Each element of an array has a unique identifying index number. Changes made to one element of an array do not affect the other elements.
http://www.hostinglogin.com/help/vbscript/vbs0.htm
array
A set of sequentially indexed elements having the same type of data. Each element of an array has a unique identifying index number. Changes made to one element of an array do not affect the other elements.
http://www.hostinglogin.com/help/vbscript/vbs0.htm
Something went wrong...