Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BY PURGING
Portuguese translation:
purga ou drenagem
Added to glossary by
Ligia Dias Costa
Nov 18, 2009 18:51
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
BY PURGING
English to Portuguese
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
PRESSURIZED ENCLOSURE
THIS ENCLOSURE IS PROTECTED BY PURGING. THE PRESSURIZED ENCLOSURE SHALL WOT BE OPENED UNLESS THE AREA IS KNOWN TO. BE NON-HAZARDOUS OR UNLESS ALL INTERNAL
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | purga ou drenagem |
Ligia Dias Costa
|
Change log
Nov 23, 2009 15:39: Ligia Dias Costa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/31581">Izabel Santos's</a> old entry - "BY PURGING"" to ""purga ou drenagem""
Proposed translations
+3
1 min
Ligia Dias Costa
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Translating with care
Native in: Portuguese (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
purga ou drenagem
espero que ajude
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grata!"
Something went wrong...