Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
direct shipped ore
Portuguese translation:
minérios de embarque direto / Embarque Direto de Minérios
Added to glossary by
Carla Lopes
Sep 12, 2012 16:25
11 yrs ago
1 viewer *
English term
direct shipped ore
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Proposed translations
(Portuguese)
4 +4 | (Projeto de) minérios de embarque direto / (Projeto de) Embarque Direto de Minérios |
Marlene Curtis
![]() |
Proposed translations
+4
12 mins
Selected
(Projeto de) minérios de embarque direto / (Projeto de) Embarque Direto de Minérios
rojeto Ferro Silvestre (Embarque Direto) O ... - :: BAHMEX -
www.bahmex.com.br/dica1.php?... - Translate this page
Projeto Ferro Silvestre (Embarque Direto) ... minério de ferro de alto teor (próximo a 60% Fe), com possibilidades de algum minério de embarque direto (DSO).
Glossário Técnico de Comércio Exterior e Finanças - Ebah
www.ebah.com.br/.../glossario-tecnico-comercio-e... - Translate this page
Expressão encontrada em conhecimentos de embarque e certificados de seguro e que .... nota promissória; projeto de lei / nome próprio abreviado chamado de “short name” para William. ..... DIRECT SHIPMENT = embarque direto (do fabricante ou fornecedor ao consumidor). ..... ORE = minério / iron ore = minério de ferro
http://www.ebah.com.br/content/ABAAAAi-oAJ/glossario-tecnico...
Projeto Ferro Silvestre (Embarque Direto) O ... - :: BAHMEX -
www.bahmex.com.br/dica1.php?... - Translate this page
Projeto Ferro Silvestre (Embarque Direto) ... um potencial geológico de recursos na casa de 100 milhões de toneladas de minério de ferro de alto teor (próximo
www.bahmex.com.br/dica1.php?... - Translate this page
Projeto Ferro Silvestre (Embarque Direto) ... minério de ferro de alto teor (próximo a 60% Fe), com possibilidades de algum minério de embarque direto (DSO).
Glossário Técnico de Comércio Exterior e Finanças - Ebah
www.ebah.com.br/.../glossario-tecnico-comercio-e... - Translate this page
Expressão encontrada em conhecimentos de embarque e certificados de seguro e que .... nota promissória; projeto de lei / nome próprio abreviado chamado de “short name” para William. ..... DIRECT SHIPMENT = embarque direto (do fabricante ou fornecedor ao consumidor). ..... ORE = minério / iron ore = minério de ferro
http://www.ebah.com.br/content/ABAAAAi-oAJ/glossario-tecnico...
Projeto Ferro Silvestre (Embarque Direto) O ... - :: BAHMEX -
www.bahmex.com.br/dica1.php?... - Translate this page
Projeto Ferro Silvestre (Embarque Direto) ... um potencial geológico de recursos na casa de 100 milhões de toneladas de minério de ferro de alto teor (próximo
Peer comment(s):
agree |
Patricia Fierro, M. Sc.
8 mins
|
Thanks!
|
|
agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
: Em PT(pt) minério para embarque directo, ver http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2...
12 mins
|
Grata Teresa!
|
|
agree |
connie leite
19 mins
|
Grata!
|
|
agree |
Lais Leite
8 hrs
|
Grata!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Discussion
Three categories of iron ore have been considered:
massive hematite ore (as traditionally mined) with Fe > 56% and low impurities (eg. phosphorous and silica);
hematite-rich BIF or jaspilite (interbanded hematite, quartz and/or iron silicates) with Fe >30%; and
magnetite-rich BIF (interbanded magnetite, quartz, marble and/or iron silicates) with magnetite content as determined by magnetic Davis Tube Separation (DTS)
>20% by weight.
The first category has traditionally been regarded as ‘direct shipping ore’ that could be exported without the need for benefic