Eu entendi diferente: não acho que o trabalhador receba um dia de licença pare prestar serviços. Acho que se trata de uma obrigação que ele deva cumprir por um determinado número de dias, seja para atender a uma determinacao judicial, seja por causa de uma bolsa de auxilio. Talvez v. possa nos dar um pouco mais de contexto, mas estude bem antes de traduzir para nao dar um significado completamente inexato. Boa sorte.