Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hobby stick
Portuguese translation:
palito de picolé
Added to glossary by
Sidnei Arruda
Mar 23, 2013 12:47
11 yrs ago
English term
Brazil
33 years as Telecom Engineer/Translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Swedish to Portuguese, and 2 more.
hobby stick
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Step 6:
Install new item 20 U-cup seal. Note orientation of ”U”. This is best installed by small hands. Do not use a sharp metal piece as a helper. Helper sticks should be made of wood. A hobby stick can be used.
Install new item 20 U-cup seal. Note orientation of ”U”. This is best installed by small hands. Do not use a sharp metal piece as a helper. Helper sticks should be made of wood. A hobby stick can be used.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +3 | palito de picolé |
Ligia Costa
|
Proposed translations
+3
23 mins
Ligia Costa
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
US-educated, meticulous, consistent
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
palito de picolé
"Hobby sticks" são usados para artesanato (veja o link) e se parecem com nossos palitos de picolé.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado a todos"
Something went wrong...