Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
automatic (roll)
Portuguese translation:
alimentação automática (rolo)
Added to glossary by
expressisverbis
Jan 6, 2015 14:20
9 yrs ago
English term
Automatic (Roll)
English to Portuguese
Other
Printing & Publishing
Automatic(Roll)/Manual
Batch Mode
BW Photo
BW Printed
Color Document
Document Type
DPI
Drives
Front
Go Up
Highlighter
Image Files
Media Eject
Media Loaded
My Documents
No Media Loaded
Page
Pages
Pencil Tracing
Preview
Printer Paper Size
Rear
Scan Crop
Scan to email
Scan to removeable drive
TIFF
User
Version Number
Batch Mode
BW Photo
BW Printed
Color Document
Document Type
DPI
Drives
Front
Go Up
Highlighter
Image Files
Media Eject
Media Loaded
My Documents
No Media Loaded
Page
Pages
Pencil Tracing
Preview
Printer Paper Size
Rear
Scan Crop
Scan to email
Scan to removeable drive
TIFF
User
Version Number
Proposed translations
(Portuguese)
3 +2 | alimentação automática (rolo) |
expressisverbis
![]() |
4 | desempenho (execução) automático |
Francisco Fernandes
![]() |
4 | (rolagem) automática / manual |
Angela Nery
![]() |
Change log
Sep 12, 2015 13:07: expressisverbis Created KOG entry
Proposed translations
+2
25 mins
Selected
alimentação automática (rolo)
Entendo como "rolo de papel" que é alimentado manual ou automaticamente na impressora.
Existem duas versões deste modelo, uma com rolo de papel e outra equipada com um alimentador automático de papel.
Nas duas versões, é ainda possível inserir o papel manualmente, pela parte frontal. Para além disso, é possível adquirir opcionalmente o suporte para rolo e o alimentador de papel se desejar fazer uso de todas as funcionalidades.
http://www.epson.pt/pt/pt/viewcon/corporatesite/products/mai...
Existem duas versões deste modelo, uma com rolo de papel e outra equipada com um alimentador automático de papel.
Nas duas versões, é ainda possível inserir o papel manualmente, pela parte frontal. Para além disso, é possível adquirir opcionalmente o suporte para rolo e o alimentador de papel se desejar fazer uso de todas as funcionalidades.
http://www.epson.pt/pt/pt/viewcon/corporatesite/products/mai...
Peer comment(s):
agree |
Danik 2014
1 hr
|
Muito obrigada Danik
|
|
agree |
Mario Freitas
:
13 days
|
Muito obrigada Mário
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
desempenho (execução) automático
Sug.
46 mins
(rolagem) automática / manual
Sugestão. Por que não usar 'rolagem' mesmo?
Discussion