Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
path layer
Portuguese translation:
caminho em camadas
Added to glossary by
Christina Moreira
May 3, 2008 02:33
16 yrs ago
English term
Brazil
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
path layer
English to Portuguese
Tech/Engineering
Telecom(munications)
manual
Oi, pessoal.
Eu preciso de ajuda com o termo acima. Contexto:
"ODU (Optical channel Data Unit) is the OTN path layer used for end to end path supervision of the optical channel carrying a given service (STM 16, STM 64, 10 GbE LAN, etc.)"
Obrigada,
Christina.
Eu preciso de ajuda com o termo acima. Contexto:
"ODU (Optical channel Data Unit) is the OTN path layer used for end to end path supervision of the optical channel carrying a given service (STM 16, STM 64, 10 GbE LAN, etc.)"
Obrigada,
Christina.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | caminho em camadas |
Marcos Antonio
|
| 4 | camada de rota |
Leniel Maccaferri
|
Change log
May 3, 2008 02:33: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
7 hrs
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
91
Selected
caminho em camadas
Sug.
Diria assim.
- Layer = Camada - Nome que designa um nível de conexão em sistemas de comunicação de dados. É padronizado pela entidade internacional ISO, que criou em 1974 a arquitetura OSI. Há sete camadas com protocolos de comunicação diferentes.
Diria assim.
- Layer = Camada - Nome que designa um nível de conexão em sistemas de comunicação de dados. É padronizado pela entidade internacional ISO, que criou em 1974 a arquitetura OSI. Há sete camadas com protocolos de comunicação diferentes.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Marcos!"
3 hrs
Leniel Maccaferri
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Computer Engineer expert @ Soft/Hardware
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
112
camada de rota
path
1. In communications systems and network topologies, a route between any two points. [From Weik '89]
1. In communications systems and network topologies, a route between any two points. [From Weik '89]
Something went wrong...