Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BL / H. Certificate
Portuguese translation:
conhecimento de embarque, certificado de saúde
Added to glossary by
Teresa Martins (X)
Jun 3, 2008 12:13
16 yrs ago
English term
BL / H. Certificate
English to Portuguese
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Documents:
Commercial invoice, packing list, B/L, H. Certificate, C. Origin.
Trata-se do transporte de corvina em contentores de navios.
Health Certificate?
Acerca de B/L não me surge qualquer ideia.
Commercial invoice, packing list, B/L, H. Certificate, C. Origin.
Trata-se do transporte de corvina em contentores de navios.
Health Certificate?
Acerca de B/L não me surge qualquer ideia.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +6 | conhecimento de embarque, certificado de saúde |
Elizabeth Braga
|
Proposed translations
+6
5 mins
Selected
conhecimento de embarque, certificado de saúde
B/L - bill of lading - conhecimento de embarque
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-06-03 12:20:51 GMT)
--------------------------------------------------
Guia do Exportador
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
recibo de postagem, é também um conhecimento de embarque (AWB). ...... certificado de saúde obtido no Ministério da Agricultura, Pesca e Alimentos ...
www.lunabrasil.com.br/pdf/guia_exportador.pdf - Páginas Semelhantes
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-06-03 12:20:51 GMT)
--------------------------------------------------
Guia do Exportador
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
recibo de postagem, é também um conhecimento de embarque (AWB). ...... certificado de saúde obtido no Ministério da Agricultura, Pesca e Alimentos ...
www.lunabrasil.com.br/pdf/guia_exportador.pdf - Páginas Semelhantes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado."
Something went wrong...