Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
backlogs/shortages
Portuguese translation:
atrasos/escassez
Added to glossary by
Lilian0309
Jul 6, 2003 23:40
20 yrs ago
4 viewers *
English term
Brazil
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese
backlogs/shortages
English to Portuguese
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
logistics
texto sobre empresa de transporte expresso e logistica
keep costly backlogs or shortages to a minimum.
backlogs(reserva de pedidos em carteira)?
shortages (deficiencias)?
keep costly backlogs or shortages to a minimum.
backlogs(reserva de pedidos em carteira)?
shortages (deficiencias)?
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +2 | atrasos/tarefas incompletas & faltas |
Maria Luisa Duarte
|
Proposed translations
+2
13 mins
Maria Luisa Duarte
Spain
Spain
Native in English
&
Portuguese
Spain
Professional, Reliable & Committed
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
atrasos/tarefas incompletas & faltas
backlogs = atrasos/tarefas incompletas
shortages = faltas /escassez
shortages = faltas /escassez
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...