Glossary entry

English term or phrase:

iliac spine

Romanian translation:

spina iliacă

Added to glossary by Péter Tófalvi
Oct 16, 2009 07:03
14 yrs ago
1 viewer *
English term

iliac spine

English to Romanian Medical Medical (general) anatomie
Nu am context. Este o parte a şoldului.
Proposed translations (Romanian)
4 +12 spina iliacă

Proposed translations

+12
18 mins
Selected

spina iliacă

SPÍNĂ, spine, s.f. (Med.) Proeminență ascuțită a unui os

http://www.jurnaluldechirurgie.ro/jurnal/docs/jurnal4/1anato...
Peer comment(s):

agree bobe : iliacus= spina iliacă
14 mins
agree Lorand Denes : Perfect de acord. Dar nu mă pot abţine. "Este o parte a şoldului" :) De fapt sunt patru. Şi sunt proeminenţe ale osului iliac. Iar articulaţia şoldului e cam altceva.
21 mins
agree George C.
34 mins
agree Ioana N
45 mins
agree Nina Scutelnic
1 hr
agree Iulia Anania
2 hrs
agree Ştefania Iordan
2 hrs
agree Ioana Daia
4 hrs
agree Adriana I. S.
4 hrs
agree Tradeuro Language Services
14 hrs
agree Could-you
1 day 5 hrs
agree Denise Idel
3 days 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search