Comment: "Региональное (венецианское) название «rucola» модное слово, написание которого пока еще неустоявшееся даже на исходном диалекте [http://www.demauroparavia.it/99680], а русское написание еще не включено в списках терминологии. Европейская терминологическая база данных [http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller] заставляет сомневаться в использовании «арагулы», а название «индау», которое встречается в словарях, крайне непопулярно. Остаюсь еще в поисках решения. Большое спасибо всем за содействие!"