Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
respite care
Russian translation:
временный уход за больными и инвалидами в период отдыха лиц, обычно осуществляющих уход за ними
Added to glossary by
HRS
Jun 13, 2006 07:22
18 yrs ago
5 viewers *
English term
respite care
English to Russian
Medical
Psychology
child psychiatry
Many families with autistic children welcome respite care
Proposed translations
+2
6 mins
Evgeny Terekhin
United States
United States
Native in Russian
Specializes in field
United States
ATA-certified: literary, medical, SEO
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English
Related KudoZ points
:
17
Selected
временный уход за больными и инвалидами в период отдыха лиц, обычно осуществляющих уход за ними
нашел в Мультиране
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2006-06-20 06:15:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2006-06-20 06:15:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо
Example sentence:
Многие семьи, имеющие детей больных аутизмом, с радостью соглашаются на предложение о временном уходе за их детьми...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
7 mins
услуги по уходу, предоставляемые в течение ограниченного периода времени.
respite care - временный уход за больными и инвалидами в период отдыха лиц, обычно осуществляющих уход за ними
10 mins
Zoya Askarova
Singapore
Singapore
Native in Russian
Singapore
My experience at your service
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
1
дополнительная помощь / уход
....
Something went wrong...