Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
parental kind of ministry
Russian translation:
служение опеки или служение попечения
Added to glossary by
bsun
Jul 1, 2008 07:03
16 yrs ago
English term
parental kind of ministry
English to Russian
Other
Religion
Context: The Evangelist's Blessing
An evangelist in our Church is a minister of spiritual renewal; it is a parental kind of ministry. The evangelist does not have any administrative duties. Thus, evangelists are able to perform pastoral ministry without administrative commitments.
An evangelist in our Church is a minister of spiritual renewal; it is a parental kind of ministry. The evangelist does not have any administrative duties. Thus, evangelists are able to perform pastoral ministry without administrative commitments.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | служение опеки или служение попечения |
Evgeny Terekhin
|
| 1 +1 | отеческого наставничества |
Kameliya
|
Proposed translations
2 mins
Evgeny Terekhin
United States
United States
Native in Russian
Specializes in field
United States
ATA-certified: literary, medical, SEO
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English
Related KudoZ points
:
331
Selected
служение опеки или служение попечения
служение опеки или служение попечения
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much! Additional thanks to Kseniya Reingardt!"
+1
17 mins
отеческого наставничества
это, мне кажется, передает слова parental и spiritual
Something went wrong...