Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
busts out the God Graphic
Russian translation:
использует изображение бога
Added to glossary by
Turdimurod Rakhmanov
Feb 18, 2019 15:50
5 yrs ago
English term
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
busts out the God Graphic
English to Russian
Other
Slang
Social media
When the liberal media busts out the God graphic to express cold wind it might get chilly
https://www.facebook.com/james.hart.50552/posts/281330572556...
Понятно что речь о погоде,
Причем здесь "God"
Может подобе "клёвая графика" или еще что то, непонятно?
Спасибо!
https://www.facebook.com/james.hart.50552/posts/281330572556...
Понятно что речь о погоде,
Причем здесь "God"
Может подобе "клёвая графика" или еще что то, непонятно?
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | использует изображение бога |
Sergey Zubtsov
|
Proposed translations
+1
7 mins
Sergey Zubtsov
Armenia
Armenia
Native in Russian
Armenia
PhD in Chem, 20 years in translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
использует изображение бога
Там на картинке древнегреческий бог, который дует, создавая ветер.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...