Glossary entry (derived from question below)
Jul 28, 2018 09:36
5 yrs ago
English term
Slovakia
Go Johnny, Go-Go-Go
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English
{MQ}
English to Slovak
Tech/Engineering
Safety
bezpečnosť pracovného prostredia
Collect the spilled product with non-combustible{MQ}(soil, sand, vermiculite, diatomite, etc.) absorbent.
Proposed translations
(Slovak)
| 3 | {mq} |
Igor Liba
|
| 4 | silikónový kaučuk (MQ) |
Igor BURAK
|
Proposed translations
22 hrs
Selected
{mq}
Podľa mňa, aj kvôli použitým zátvorkám, len zabudnutý (MemoQ) tag :-)
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2018-07-29 08:29:29 GMT)
--------------------------------------------------
Pravdepodobne ide o rozšírené bezpečnostné upozornenie (P-veta) P391 v KBÚ
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2018-07-29 08:29:29 GMT)
--------------------------------------------------
Pravdepodobne ide o rozšírené bezpečnostné upozornenie (P-veta) P391 v KBÚ
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak 
, Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Discussion
https://www.google.sk/search?q="Pick up the spill with non-c...