Jan 5, 2009 16:21
15 yrs ago
English term
MT/MD/AA
English to Spanish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
This abreviation appeared at the end of a timeline, could you provide meaning and translation pls?
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +5 | referencia a los periodistas que han redactado o colaborado en el artículo |
Bubo Coroman (X)
|
Proposed translations
+5
57 mins
Selected
referencia a los periodistas que han redactado o colaborado en el artículo
es normal reconocer los redactores o colaboradores (más de un periodista suele hacer aportes a un mismo artículo)... en este ejemplo ves que refieren a dos periodistas por debajo del encabezamiento del artículo y a una de ellos al final
http://news.yahoo.com/s/ap/20090105/ap_on_re_mi_ea/ml_israel...
http://news.yahoo.com/s/ap/20090105/ap_on_re_mi_ea/ml_israel...
Peer comment(s):
| agree |
Jorge Merino
: Parece ser, en otro artículo en el mismo sitio (http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=80443§ionid=3510202... aparecen estas otras iniciales: AA/DT/CS/MD
3 mins
|
|
muchas gracias Jorge, ¡Feliz Año! :-) Deborah
|
|
| agree |
Robert Copeland
: Yes!!
14 mins
|
|
many thanks Robert, Happy New Year! :-) Deborah
|
|
| agree |
nahuelhuapi
: ¡Muy feliz 2009!
3 hrs
|
|
gracias nahuelhuapi, ¡igualmente! :-) Deborah
|
|
| agree |
Carla_am
10 hrs
|
|
gracias Carla, un abrazo :-) Deborah
|
|
| agree |
exacto.nz
23 hrs
|
|
muchas gracias, ¡Feliz Reyes! :-) Deborah
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "perfect"
Discussion
http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=80455§ionid=3510217...