Mar 11, 2011 17:56
13 yrs ago
English term
contour farming
GBK
English to Swedish
Science
Agriculture
Definition from
NMSU Glossary:
(crop science) Field operations such as plowing, planting, cultivating, and harvesting on the contour, or at right angles to the natural slope to reduce soil erosion, protect soil fertility, and use water more efficiently.
Example sentences:
Contour farming is performed on sloping cropland by following the natural contours when tilling and harvesting the soil, planting, and cultivating. It also includes following established grades of terraces or diversions. (Natural Resources Conservation Service)
An early use of contour farming where crop rows match the natural lay of the land. This Iowa farmer is plowing with equipment pulled by horses. (IOWA pathways)
Contour farming is most effective on slopes between 2 and 10 percent. (NRCS, CA)
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | konturodling |
Lipkon
|
Change log
Mar 11, 2011 17:21: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 11, 2011 17:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Mar 14, 2011 18:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Mar 23, 2011 09:54:
Apr 14, 2011 12:54:
May 12, 2011 08:54:
Proposed translations
+1
121 days
konturodling
Konturodling förekommer som term i exempelvis EU:s utvärderingsfrågor gällande förordning 1750/1999, artikel 42.2.
Definition from
own experience or research:
Konturodling innebär att man inom kuperade och sluttande områden med stora nederbördsmängder försöker undvika jorderosion genom att arbeta vinkelrätt mot markens lutning, dvs. man följer nivåkurvorna.
Example sentences:
På åkrar som inte sluttar lika brant fungerar konturodling lika bra, vilket man finner exempel på i den amerikanska Mellanvästern. (Framtidsverket)
Under mycket torra förhållanden är vattenbesparande åtgärder som terrassering, konturodling eller trädplantering inte tillämpbara. (Sveriges lantbruksuniversitet)
Something went wrong...