Glossary entry

English term or phrase:

oil gallery

Swedish translation:

oljekanal

Added to glossary by Swirlie
Oct 27, 2005 09:12
18 yrs ago
1 viewer *
English term

oil gallery

English to Swedish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
"Clean pressurized oil is also supplied to the main oil gallery via the oil filter base, then distributed to the crankshaft main bearings and into the targeted piston spray jets through drilled passages in the cylinder block."
Jag har kört fast på "oil gallery"!
Proposed translations (Swedish)
4 +1 oljekanaler

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

oljekanaler

"gallery" står i detta fall för "kanaler"

--------------------------------------------------
Note added at 2005-10-31 22:16:02 (GMT)
--------------------------------------------------

\"gallery\" står givetvis för \"kanal\", singular
Peer comment(s):

agree Reino Havbrandt (X) : oil gallery kan nog vara en oljekanal också, det används ju även i plural: http://www.hillmanimages.com/912/manual9.html
4 hrs
Tack Reino!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Stort tack!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search