Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
partnership figures
Swedish translation:
leverantörsuppgifter
Added to glossary by
Fredrik Pettersson
Feb 4, 2017 16:44
7 yrs ago
English term
Hong Kong
Swedish translator, MemoQ, Trados Studio
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Norwegian to Swedish, and 2 more.
partnership figures
English to Swedish
Bus/Financial
Automotive / Cars & Trucks
Jag översätter webbplatsen för en biltillverkare, och då står det så upprepade gånger *Partnership figures som fotnot för de olika modellernas mått och specifikationer, t.ex.
Practical 180° opening rear doors
Internal height 1205 mm
External height 1721 mm *Partnership figures
Load threshold 527 mm
*Partnership figures
Siffror från återförsäljare?
Practical 180° opening rear doors
Internal height 1205 mm
External height 1721 mm *Partnership figures
Load threshold 527 mm
*Partnership figures
Siffror från återförsäljare?
Proposed translations
(Swedish)
| 1 | leverantörsuppgifter |
Per-Erik Nordström
|
Proposed translations
30 mins
Per-Erik Nordström
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Linguist | writer | translator
Native in: Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Finlandssvenska)
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
353
Selected
leverantörsuppgifter
Vad gäller höjd så är den beroende på däckdimension. Kan vara den logiken.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Per-Erik!"
Discussion