Glossary entry

English term or phrase:

1 x Clean Earth connection

Swedish translation:

God jordanslutning

Added to glossary by AnjaA
Oct 24, 2010 19:36
13 yrs ago
English term

1 x Clean Earth connection

English to Swedish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Earth
Inget samanhang. Står i en uppräkning av "features".
Det har ju uppenbarligen något med jordade kontakter att göra men vad är "clean"?
Proposed translations (Swedish)
4 God jordanslutning

Discussion

Nils Andersson Oct 24, 2010:
God jordförbindelse Tror jag återger andemeningen.

Proposed translations

19 hrs
Selected

God jordanslutning

Clean betyder i stort sett att anslutningen har låg resistans mot jord. Ett fåtal använder "ren" jordanslutning... kan tänka mig att det går bra också.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack så mycket. "God" får det bli. "ren" ger inte många träffar på nätet. :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search