Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
admitted to a regulated market
Swedish translation:
tas upp till handel på en reglerad marknad
Added to glossary by
Anders Dalström
May 2, 2013 20:54
11 yrs ago
2 viewers *
English term
admitted to a regulated market
English to Swedish
Bus/Financial
Finance (general)
Example sentence. The document I'm translating relates to a fund prospectus.
Once it has been decided that there has been either a public offer or an admission to trading on a relevant market, or both, a prospectus will be needed unless there is a relevant exemption. Where transferable securities are being offered to the public and are being **admitted to a regulated market**, the issuer will need to find exemptions that apply to both the public offer trigger and the admission to market trigger in order to avoid the need for a prospectus.
Once it has been decided that there has been either a public offer or an admission to trading on a relevant market, or both, a prospectus will be needed unless there is a relevant exemption. Where transferable securities are being offered to the public and are being **admitted to a regulated market**, the issuer will need to find exemptions that apply to both the public offer trigger and the admission to market trigger in order to avoid the need for a prospectus.
Proposed translations
(Swedish)
4 +2 | tas upp till handel på en reglerad marknad | Kristian Andersson |
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
tas upp till handel på en reglerad marknad
...erbjuds till allmänheten eller tas upp till handel på en reglerad marknad...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...