Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fixed line fibre network building programmes
Swedish translation:
program för utbyggnad av fasta fibernät
Added to glossary by
Mats Borgström (X)
Jan 18, 2005 13:19
19 yrs ago
English term
Johanna Holmberg (X)
fixed line fibre network building programmes
English to Swedish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Uttrycket kommer från en prognos för årets IT-investeringar och står att läsa i följande mening:
"US fixed line fibre network building programmes and 3G network spending by the wireless companies globally could provide a boost to current forecasts."
"US fixed line fibre network building programmes and 3G network spending by the wireless companies globally could provide a boost to current forecasts."
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +1 | program för utbyggnad av fasta fibernät |
Mats Borgström (X)
|
| 3 | (ut)byggnadsprogram för fast förlagda fibernätverk |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+1
55 mins
Selected
program för utbyggnad av fasta fibernät
"Fasta fibernät" ger en del träffar på nätet och tycks förekomma.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Mats, det var ett bra förslag!"
21 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Works in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
302
(ut)byggnadsprogram för fast förlagda fibernätverk
:o)
Something went wrong...