Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
indeterminate analysis
Swedish translation:
den obestämda analysen
Added to glossary by
Sven Petersson
Sep 21, 2005 00:48
18 yrs ago
1 viewer *
English term
indeterminate analysis
English to Swedish
Medical
Mathematics & Statistics
laboratory chemistry
statistisk metod
Proposed translations
(Swedish)
| 5 -1 | den obestämda analysen |
Sven Petersson
|
| 5 | analys av obestämda problem |
asptech
|
| 4 | analys av underbestämda system |
Mårten Sandberg
|
| 3 -1 | osäkerhetsanalys |
Birgitta G (X)
|
Proposed translations
-1
3 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
37
Selected
den obestämda analysen
Liber quadratorum, Finonacci, 1225.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 6 mins (2005-09-21 04:54:59 GMT)
--------------------------------------------------
http://library.thinkquest.org/22584/temh3054.htm
QED
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 29 mins (2005-09-21 05:18:44 GMT)
--------------------------------------------------
OOPS! Sorry about typo!
Please read: "Liber quadratorum, Fibonacci, 1225."
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 39 mins (2005-09-21 05:28:04 GMT)
--------------------------------------------------
Handlar om studiet av ekvationssystem för vilka man kan finna entydiga numeriska lösningar för föhållande mellan parametrar, men inte sådana lösningar för parametrarna själva. Har inget med "osäkerhet" att göra.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 6 mins (2005-09-21 04:54:59 GMT)
--------------------------------------------------
http://library.thinkquest.org/22584/temh3054.htm
QED
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 29 mins (2005-09-21 05:18:44 GMT)
--------------------------------------------------
OOPS! Sorry about typo!
Please read: "Liber quadratorum, Fibonacci, 1225."
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 39 mins (2005-09-21 05:28:04 GMT)
--------------------------------------------------
Handlar om studiet av ekvationssystem för vilka man kan finna entydiga numeriska lösningar för föhållande mellan parametrar, men inte sådana lösningar för parametrarna själva. Har inget med "osäkerhet" att göra.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Detta visade sig faktiskt vara det rätta svaret (eller i alla fall det som klienten ville ha) fast referenserna var väl lite långsökta.... "
-1
3 hrs
osäkerhetsanalys
"... syftar till att kvantifiera totala osäkerheten i modellresultat som en respons på variationer i indata, utan att studera vilka parametrar som inverkar mest på variationen i slutresultatet."
Reference:
http://www.math.chalmers.se/Stat/Grundutb/Exjobb/jdm1.html
http://www.naturvardsverket.se/dokument/omverket/remisser/remisdok/riskbe/pdf/bil6.pdf
5 hrs
analys av obestämda problem
Indeterminate analysis (Math.), that branch of analysis which has for its object the solution of indeterminate problems.
Exempel: Ett ekvationssystem med fyra obekanta men bara tre ekvationer.
Exempel: Ett ekvationssystem med fyra obekanta men bara tre ekvationer.
Peer comment(s):
| neutral |
Mårten Sandberg
: I princip samtliga träffar på "obestämda problem/system" avser mekanik & hållfasthetslära. Beskrivet ekvationssystem brukar kallas underbestämt.
3 hrs
|
8 hrs
Mårten Sandberg
Native in Swedish
Linguistic Engineering, (M.Sc. Eng.)
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
analys av underbestämda system
Definitionen hade någon annan med: "that branch of analysis which has for its object the solution of indeterminate problems."
Sådana system kallar vi på svenska underbestämda ("obestämda system" har en annorlunda betydelse) dvs fler okända parametrar än ekvationer.
Sådana system kallar vi på svenska underbestämda ("obestämda system" har en annorlunda betydelse) dvs fler okända parametrar än ekvationer.
Something went wrong...