Glossary entry (derived from question below)
Apr 24, 2006 12:32
18 yrs ago
4 viewers *
English term
Fast & Accurate using Studio 2022
Native in: Swedish 
Works in: Spanish to Swedish, English to Swedish, Norwegian to Swedish, and 5 more.
airend
English to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
This is a user manual for a compressor.
The scavenge line runs from the combined orifice/drop tube in the separator tank, to the orifice fitting located in the airend.
Airend isolation mounts should be inspected after each 250 hours of operation.
The scavenge line runs from the combined orifice/drop tube in the separator tank, to the orifice fitting located in the airend.
Airend isolation mounts should be inspected after each 250 hours of operation.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | airend |
Lars Jelking
|
Proposed translations
5 hrs
Lars Jelking
Israel
Israel
Native in Swedish
Israel
For professionals by professionals.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
245
Selected
airend
'Airend' är kammaren med skruvar där kompressionen sker i en skruvkompressor. Jag tror inte branchen har hittat på något svensk för det.
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack! Tror du har helt rätt...synd att det inte går att hitta ngn svensk term. Ser att "airend" har använts på ett par ställen även för svenska texter, får köra på det i brist på annat."
Something went wrong...