Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sport driving with wheel skidding
Turkish translation:
patinajlı spor sürüş modu
Added to glossary by
King75
May 18, 2010 07:56
14 yrs ago
English term
Not a translator
sport driving with wheel skidding
English to Turkish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
İlgili phrase otomobilin ECU'süne (elektronik kontrol ünitesine) bağlanan otomobil arıza teşhis cihazı tarafından belirtilmiştir.
Teşekkürler
Saygılarımla
Teşekkürler
Saygılarımla
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +3 | patinajlı spor sürüş modu |
Emin Arı
|
| 5 | Tekerlek üzerinde kaydırark aracı sportif sürme |
Salih YILDIRIM
|
| 3 | tekerlek patinaj yaparak spor sürüs |
ATIL KAYHAN
|
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
patinajlı spor sürüş modu
imho
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler"
5 mins
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
411
tekerlek patinaj yaparak spor sürüs
Stabilite kontrol sistemi (açik) olmayan bir araç için tekerleklerin kayarak gitmesi Tabii bu ne kadar spor sürüs sayilir, bu tartisilir.
1 hr
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
235
Tekerlek üzerinde kaydırark aracı sportif sürme
Böyle yorumluyorum.
Something went wrong...