English term
antipyretic
Several reports of home quarantine violations by Indian residents having international travel history were reported in the media, including cases of suppression of fever symptoms by use of antipyretic agents, and some of these cases were later diagnosed having COVID-19 [6]. (The BMJ)
They concluded: “The current evidence does not support routine antipyretic administration to treat fever in acute respiratory infections and covid-19,” adding that the rapid and widespread purchase of antipyretic medication over-the-counter has led to temporary shortages. (The BMJ)
Staff has been reminded that use of antipyretic medications and over-the-countercough, respiratory, or flu medications should not be used if an employee is not feeling well. (TAP Into Madison)
| 5 +2 | antipiretik |
Aysegul Sec
|
Apr 6, 2020 23:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 10, 2020 14:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 13, 2020 16:57: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
antipiretik
Antipiretikler (ateş düşürücüler), ateşli durumlarda vücut sıcaklığını düşüren ilaçlardır. (wikipedia)
Ateş iskemik beyin hasarını arttıran bir faktördür. Vücut ısısı artışının kötü prognoza yol açacağı düşünüldüğünden ateştakibi ihmal edilmemeli, 37.5 derecenin üzerindeki değerlerde mutlaka soğutucu tedbirler ve antipiretik uygulanmalı, vücut ısısı kontrol altında tutulmalıdır. (Cerrahpaşa Tıp Fakültesi makale arşi)
Kuduz profilaksisine lokal veya hafif sistemik reaksiyonlar nedeniyle ara verilmemeli ve sonlandırılmamalıdır. Bu reaksiyonlar genelde parasetamol veya ibuprofen gibi antipiretik ve antiinflamatuar ilaçlarla tedavi edilebilir. (Cerrahpaşa Tıp Fakültesi makale arşi)
Something went wrong...