Dec 10, 2019 17:55
4 yrs ago
2 viewers *
English term
ghosting
GBK
English to Urdu
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Definition from
Oxford dictionary:
The practice of ending a personal relationship with someone by suddenly and without explanation withdrawing from all communication.
Example sentences:
It’s normal to feel angry, hurt, ashamed, or embarrassed in a ghosting situation. (The Date Mix)
In reality, ghosting is having a material impact on users’ experience and ultimately their perception of online dating, both of which make it a threat to the industry (Forbes.com)
As Masini explains, when someone ghosts you, they expect you to try and get in contact with them, so rather than play into their expectations, give them a good dose of ghosting back, all the while staying on the periphery of their radar via social media. (elite daily)
Proposed translations
(Urdu)
5 +3 | ناگہانی قطع تعلق | Hatim Ali |
Change log
Dec 10, 2019 17:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 10, 2019 17:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Dec 13, 2019 18:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Dec 26, 2019 00:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+3
3 hrs
Selected
ناگہانی قطع تعلق
Definition from
own experience or research:
جیسا کہ نام سے ظاہر ہے، تعلق کا اس طرح سے یکلخت ٹوٹ جانا جس کی کوئی تاویل یا جواز موجود نہ ہو "ناگہانی قطع تعلق" کہلائے گا۔
Example sentences:
ناگہانی قطع تعلق متاثرہ فریق کو شدید صدمے سے دوچار کر سکتا ہے۔ ( Own research)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...