Glossary entry

English term or phrase:

hearing or audibility

English answer:

audition

Added to glossary by Martina Pokupec (X)
Jan 15, 2011 12:19
13 yrs ago
1 viewer *
English term

hearing or audibility

English Medical Medical (general) audibility test results
I am translating medical test results on hearing into English, and I need help with usage of these two terms:

hearing, audibility

What I have used both terms in the following way:

"Subjectively: hearing unchanged
Otoscopically: gray, intact ear drums...

...
Speech audiogram: hearing levels for both ears at 15 dB, 100% audibility at 35 dB for right ear,..."

Thank you for your help!

Discussion

Martina Pokupec (X) (asker) Jan 16, 2011:
Thank you all! For your help and clarification!
Catharine Cellier-Smart Jan 15, 2011:
agree, yes, audition
Peter Nicholson (X) Jan 15, 2011:
audition
Martina Pokupec (X) (asker) Jan 15, 2011:
Thank you! Thank you all for your clarifications. Which noun would be used to denote the capability of audio perception?

Responses

+1
30 mins
Selected

audition


hearing levels for both ears

100% audition at 35 dB in the right ear

http://sameurl.com/w_517

http://sameurl.com/2xYbX
Peer comment(s):

agree Michal Berski
16 mins
Thank you
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
+2
52 mins
English term (edited): hearing vs audibility

the sense (of hearing) vs whether a sound can be heard

Hearing tends to refer to the ability to hear, whereas audibility refers more to a sound and the degree to which it is heard.

HTH
Example sentence:

"Some animals can hear sounds which are not audible to the human ear"

Peer comment(s):

agree Demi Ebrite
3 hrs
thank you Demi
agree Tina Vonhof (X) : See also: http://amsglossary.allenpress.com/glossary/search?id=thresho...
3 hrs
thank you Tina
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search