Feb 26, 2010 16:36
14 yrs ago
French term
Verre d'insert
French to Arabic
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
Genres de verres
Ou bien connu par "verre insert" (no definite context)
Proposed translations
(Arabic)
3 | زجاج الدمج |
Iman Eid Hamza
![]() |
4 | لوح زجاجي للمدافئ "مشبّ النار" المركبة داخل الحائط |
Olga Subbotina
![]() |
Proposed translations
18 hrs
Selected
زجاج الدمج
insert si ca signifie (insertion)alors on l a traduit زجاج مدمجاو زجاج معشق
mais ca signifie (annonce)alors on l atraduit لوحاات ارشادية زجاجية
j espere que ca vous aide
mais ca signifie (annonce)alors on l atraduit لوحاات ارشادية زجاجية
j espere que ca vous aide
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 hrs
لوح زجاجي للمدافئ "مشبّ النار" المركبة داخل الحائط
Il s’agit de verre (vitre) d’insert de cheminée (cheminée à foyer fermé)
http://www.vitre-insert-cheminee.fr/
قد تمثل المدفأة لوحة فنية بحد ذاتها تكون محوراً للمكان والفكرة تقضي بوضع لوح زجاجي مقاوم للحرارة على شكل موجة في الربع السفلي من المدفاة، وملئها بقليل من الحصى الصغيرالاسود وفوقه طبقة من الحصى الابيض او حتى يمكنك إستخدام الحطب ، وذلك يوفر لك رؤية الحصى أو الحطب كلها من خلال شفافية الزجاج، مما يشكل لوحة فنية غاية في الجمال كما هنا
http://www.decorak.com/vb/showthread.php?t=4884
http://www.vitre-insert-cheminee.fr/
قد تمثل المدفأة لوحة فنية بحد ذاتها تكون محوراً للمكان والفكرة تقضي بوضع لوح زجاجي مقاوم للحرارة على شكل موجة في الربع السفلي من المدفاة، وملئها بقليل من الحصى الصغيرالاسود وفوقه طبقة من الحصى الابيض او حتى يمكنك إستخدام الحطب ، وذلك يوفر لك رؤية الحصى أو الحطب كلها من خلال شفافية الزجاج، مما يشكل لوحة فنية غاية في الجمال كما هنا
http://www.decorak.com/vb/showthread.php?t=4884
Something went wrong...