Glossary entry

French term or phrase:

bordereau d'envoi

Dutch translation:

verzendingsnota

Added to glossary by Sherefedin MUSTAFA
Aug 30, 2006 19:59
17 yrs ago
3 viewers *
French term

bordereau d'envoi

French to Dutch Other Law (general) politieonderzoek
...
Proposed translations (Dutch)
4 +1 verzendingsnota
4 souche
4 vrachtbrief

Proposed translations

+1
9 hrs
Selected

verzendingsnota

of : verzendingsborderel
Peer comment(s):

agree Petra Van Caneghem : verzendingsborderel, hoewel dit eerder Vlaams is denk ik
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Iedereen bedankt. "
14 hrs

souche

Hoe Frans het ook moge klinken - zie van Dale! Maar een souche zit normaliter wel vast in een boek (of boekje, bv. van cheques), dus dat moet u even nakijken.
Something went wrong...
19 hrs

vrachtbrief

Bestel een aantal producten bij bijv. Viking. Je krijgt bij levering een lijst van de artikelen in de doos. Daarboven staat: vrachtbrief.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search