Jul 17, 2005 18:58
18 yrs ago
3 viewers *
French term
Margaret
top d'envoi
Non-PRO
French to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
service contract, article dealing with return of supplies to Sponsor. Sentence reads: Le routage sera directement realise par l'imprimeur de XXX sous la coordination of YYY
(top de'envoi, controle de la bonne reception).
(top de'envoi, controle de la bonne reception).
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | date/moment of dispatch |
suezen
|
| 3 | starting signal |
nordiste
|
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
date/moment of dispatch
Declined
top means starting point
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Does not fit context. Thank you."
1 hr
starting signal
YYY (the coordinator) gives the starting signal
Something went wrong...