French to English Tech/Engineering Environment & Ecology

Pls see below thanks for an industrial waste incineration plant. Where HPC and BPC are

H.C.V (High calorific value) or L.C.V. (Low calorific value) tank level

nombre de phase
P.C.S.
(Bombe calorimétrique)
teneur en chlore organique (à la bombe calorimétrique après minéralisation)
teneur en soufre (à la bombe calorimétrique après minéralisation)
Point éclair (pour les liquides)
P.C.B. et P.C.T.
(Pour les huiles)
test de compatibilité sur la base d’un échantillon prélevé au niveau du réservoir d’affectation H.P.C ou B.P.C.