Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
PMR
English translation:
personnes à mobilité réduite
Added to glossary by
EirTranslations
Mar 20, 2010 19:34
14 yrs ago
50 viewers *
French term
PMR
French to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Regarding a new urban planning law, as appears below, what is it and is there a equivalent in English, thanks! :) Ive seen theres 2 answers here (one on trains and the other on handicapped people), dont think really any of these fit here but would appreciate help. Thanks
Le champ d'application des mesures pour les PMR a été élargi à deux autres titres ( Titre III relatif aux « chantiers » et le Titre VII, qui concerne « la voirie, ses accès et ses abords », ) pour prendre en compte la problématique dans sa globalité.
Le champ d'application des mesures pour les PMR a été élargi à deux autres titres ( Titre III relatif aux « chantiers » et le Titre VII, qui concerne « la voirie, ses accès et ses abords », ) pour prendre en compte la problématique dans sa globalité.
Proposed translations
(English)
4 +4 | personnes à mobilité réduite | philgoddard |
Change log
Mar 20, 2010 23:40: writeaway changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "Architecture" to "Social Science, Sociology, Ethics, etc."
Proposed translations
+4
0 min
Selected
personnes à mobilité réduite
= persons of reduced mobility.
Peer comment(s):
agree |
Claire Nolan
3 mins
|
Thanks.
|
|
agree |
Rebecca Davis
16 mins
|
Thanks Rebecca.
|
|
agree |
John Detre
: "people with impaired mobility" or "mobility impaired people"
1 hr
|
agree |
Evans (X)
21 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks to all"
Discussion
http://ec.europa.eu/transport/passengers/air/prm_en.htm