Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
chantier de BTP
English translation:
public works/civil engineering construction site
Added to glossary by
Yolanda Broad
Dec 18, 2002 14:07
21 yrs ago
4 viewers *
French term
silas1964 (X)
chantier de BTP
French to English
Tech/Engineering
Mobile technologies
Ces ordinateurs de la société permettent en effet de disposer de stations de travail portables, y compris dans des lieux aussi extrêmes qu’un chantier de BTP sécurisé
Proposed translations
(English)
| 4 | public work/civil engineering construction site |
Francis MARC
|
| 5 | Bureaux de Travaux Publiques |
Jane Lamb-Ruiz (X)
|
Proposed translations
3 mins
Selected
public work/civil engineering construction site
Ref. Termium:
omaine(s)
– Construction (General)
– Civil Engineering
Domaine(s)
– Construction (généralités)
– Génie civil
public works and
civil engineering
Source CORRECT
bâtiment et
travaux publics
Source CORRECT, MASC,
PLUR
BTP So
omaine(s)
– Construction (General)
– Civil Engineering
Domaine(s)
– Construction (généralités)
– Génie civil
public works and
civil engineering
Source CORRECT
bâtiment et
travaux publics
Source CORRECT, MASC,
PLUR
BTP So
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks so much for the assistance!"
5 mins
Bureaux de Travaux Publiques
Public Works Bureau or Office
Architects and engineering ...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-18 14:13:24 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
secure Public Works Bureau site
in this case it\'s the e-site not the actual construction site!
Architects and engineering ...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-18 14:13:24 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
secure Public Works Bureau site
in this case it\'s the e-site not the actual construction site!
Something went wrong...