Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
close d’arrêt
English translation:
stop clause
Added to glossary by
Enza Longo
Dec 26, 2005 03:08
18 yrs ago
1 viewer *
French term
Canada
close d’arrêt
French to English
Other
Telecom(munications)
request for proposal
L’estimation des charges des lots 1 et 2 est ferme. Le lot 1 est une close d’arrêt.
Proposed translations
(English)
| 4 | stop clause |
Francis MARC
|
Proposed translations
4 hrs
French term (edited):
clause d�arr�t
Selected
stop clause
"close" is a misspelling for "clause"
stop clause - [ Traduire cette page ]
Definition of stop clause. ... a clause by which a contract or other agreement may be terminated, esp. between theatrical producers and theater owners in ...
www.infoplease.com/ipd/A0673010.html - 19k - Résultat complémentaire -
si ce n'est pas un simple arrêt suspensif, mais un arrêt définitif j'utiliserais "termination clause"
stop clause - [ Traduire cette page ]
Definition of stop clause. ... a clause by which a contract or other agreement may be terminated, esp. between theatrical producers and theater owners in ...
www.infoplease.com/ipd/A0673010.html - 19k - Résultat complémentaire -
si ce n'est pas un simple arrêt suspensif, mais un arrêt définitif j'utiliserais "termination clause"
Peer comment(s):
| neutral |
Sue Pasco (X)
: but I don't see how a lot/batch/package can BE a clause
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks Francis!"
Discussion