Sep 19, 2022 07:26
2 yrs ago
18 viewers *
French term

Pr

French to German Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Studienplan
Es handelt sich um eine Liste der Kurse des ersten Semesters des Mechantronikstudiums.
1. Spalte: Intituté du module
2. Spalte: Forme: C (=Cours), TD (=travaux dirigés), TP (=travaux pratiques), Pr (=????)
3. Spalte: Credits
In den Zeilen der Spalten steht jeweils der Kurs und die möglichen Punkte

Wenn hier Ep gestanden wäre, hätte ich gesagt, es ist épreuve oder Ex ist examen, aber für Pr finde ich nichts.

Discussion

Project Project : une autre possibilité.
Emmanuella Sep 19, 2022:
Pr/R
D'après ce document, il pourrait éventuellement s'agir de ' Projet'.
http://www.universite-paris-saclay.fr/formation/master/mecan...
Schtroumpf Sep 19, 2022:
TP Verstehe ich zwar als travaux pratiques, aber nicht als Praktikum i.S.v. Arbeit in einem auswärtigen Betrieb, sondern als praktische Anwendung. Das kann z.B. eine Projektarbeit oder das konkrete Hantieren im Labor eines Instituts sein.
Die Abkürzung Pr ist mir nicht bekannt. Gut möglich, dass Cristina Recht hat.
JuliaLechner (asker) Sep 19, 2022:
TP ist Praktika TP ist travaux pratiques = Praktika/Praktikum
TD = travaux dirigés = Tutorials/Übungen/Seminar
C = cours magistraux = Vorlesungen
Pr = ?

Proposed translations

20 mins

Praxis (Praktikum)

Pr = pratique, praxis -> Praxis, evtl. Praktikum (Stage) - z.B. beim Unternehmen

"Pr" ist jedenfalls nur ein Wort, im Französisch, beginnend mit "Pr"

Kontext
Liste der Kurse des ersten Semesters des Mechantronikstudiums.
1. Spalte: Intituté du module
2. Spalte: Forme: C (=Cours), TD (=travaux dirigés), TP (=travaux pratiques), Pr (="pratique", praxis)
3. Spalte: Credits
In den Zeilen der Spalten steht jeweils der Kurs und die möglichen Punkte
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search