Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
comptes espèces
German translation:
Bargeldkonten
Added to glossary by
Andrea Hauer
Dec 3, 2007 14:01
16 yrs ago
French term
Germany
Top Quality for Asset Managers
Native in: German 
Works in: English to German, French to German
comptes espèces
French to German
Bus/Financial
Finance (general)
Actes et pièces relatifs aux opérations sur instruments financiers, ordres de paiement et de transfert concernant les titres et valeurs, des comptes titres ou des ***comptes espèces***
Leider kein weiterer brauchbarer Kontext ... Barkonten?
Leider kein weiterer brauchbarer Kontext ... Barkonten?
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Bargeldkonten |
Alfred Satter
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
Bargeldkonten
BuchhaltungIn der Buchhaltung versteht man darunter Bank-und Girokonten sowie Bargeldkonten. FirstMillion verwendet auch virtuelle Geldkonten für AfA (Abschreibung für ...
hartmann-b.de/FiMi/pgs/Buchhaltung.html - 22k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] Cash-Pools: Eine juristische GratwanderungDateiformat: PDF/Adobe Acrobat
reicht, dass die Bargeldkonten der Konzern-. gesellschaften täglich zugunsten des Pool-. Führers auf Null gestellt werden (sog. Zero. Balancing) ...
www.verschmelzungsbericht.de/wp-content/uploads/2006/06/mue... - Ähnliche Seiten
[PDF] Ablauf der RechnungslegungDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Kontenklasse 1 ( Girokonten, Sparkonten, Bargeldkonten ). a) Alle Haben-Buchungen werden zu den Einnahmen gezählt. b) Alle Soll-Buchungen werden zu den ...
download.betreuung.de/docs/doc_rechleg1.pdf - Ähnliche Seiten
hartmann-b.de/FiMi/pgs/Buchhaltung.html - 22k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] Cash-Pools: Eine juristische GratwanderungDateiformat: PDF/Adobe Acrobat
reicht, dass die Bargeldkonten der Konzern-. gesellschaften täglich zugunsten des Pool-. Führers auf Null gestellt werden (sog. Zero. Balancing) ...
www.verschmelzungsbericht.de/wp-content/uploads/2006/06/mue... - Ähnliche Seiten
[PDF] Ablauf der RechnungslegungDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Kontenklasse 1 ( Girokonten, Sparkonten, Bargeldkonten ). a) Alle Haben-Buchungen werden zu den Einnahmen gezählt. b) Alle Soll-Buchungen werden zu den ...
download.betreuung.de/docs/doc_rechleg1.pdf - Ähnliche Seiten
Peer comment(s):
| agree |
JAN SNAUWAERT
: eine richtige Übersetzung, meine ich
3 hrs
|
| agree |
GiselaVigy
: coucou!
17 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, ihr drei!"
Discussion