Glossary entry

French term or phrase:

concluant en personne

German translation:

der persönlich seine Anträge stellte

Added to glossary by Elke Trautwein
Jul 29, 2005 06:02
18 yrs ago
9 viewers *
French term

concluant en personne

French to German Law/Patents Law (general)
comparant et concluant en personne par le biais de son père à l'audience
Proposed translations (German)
4 +1 der persönlich seine Anträge stellte

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

der persönlich seine Anträge stellte

d.h. ohne Anwalt, das "persönlich" gilt auch, wenn er duchrch seinen Vater vertreten war
Peer comment(s):

agree Alfred Satter
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search