French to German Law/Patents Law (general)

Aus einem Anwaltsschreiben

...
c) H. et A. disposaient des deux plus grosses autorisation préfectorales de France, en cours de validité, et même révisée et reconduite sans terme fixé pour H.!
d) H. (maison mère) et A. (détenue à 100 % par H.) ayant des structures beaucoup moins lourdes administrativement et surtout financièrement, les prix proposés sur les marchés à appels d’offres étaient très souvent « les mieux disant ».

Danke für Eure Hilfe!